문화

러시아어의 영어 약어 : btv, afk, ofk-this

차례:

러시아어의 영어 약어 : btv, afk, ofk-this
러시아어의 영어 약어 : btv, afk, ofk-this
Anonim

미국인들은 단어를 줄이려는 욕구로 유명합니다. 이것은 대개 오랜 시간 동안 지루한 대화를 할 시간이없고 정보를 더 빨리 교환하기 위해 일부 단어가 줄어들 기 때문입니다.

Image

처음에는 바다 건너 사람들이 악명 높은 "괜찮아"로 우리에게 왔는데, 이것은 흔히 "좋은"이라는 단어를 공통 언어로 대체하지만, 이제는 이해하기 어려운 점점 더 이해하기 어려운 글자 조합이 있습니다.

청소년 속어

외국어와 약어를 사용하는 경향은 일반적으로 젊은 세대에서 발생합니다. 젊은 세대는 영어를 포함하여 일상 생활에서 사용되는 불분명하고 비논리적 인 문자 집합에서 인터넷 통신이 대부분의 시간을 차지합니다.

물론 영어를 아는 것은 무엇이 무엇인지 알아내는 것은 쉽지만, 더 많은 경우와 무시되는 경우가 있습니다. bye 및 k와 같은 약어를 다루기가 쉬운 경우 더 복잡한 문자 조합을 사용하면 문제가 있습니다. 예를 들어, 경험이없는 인터넷 사용자는 "최대한"조합 뒤에 무엇이 있는지 추측 할 수 없거나 "오프"가 무엇인지 오랫동안 생각할 것입니다.

Image

영어 단어의 속어 약어는 주로 온라인 멀티 플레이어 게임의 플레이어들 사이에서 일반적입니다. 왜냐하면 사람들이 유럽 서버에서 종종 의사 소통을해야하는 곳이기 때문입니다. 영어는 상호 작용에 가장 편리한 언어입니다. 때때로 게이머는 그러한 의사 소통에 익숙해 져 자발적으로 개인의 삶에 그것을 전달합니다. 그리고 이제 대담자가 앉아서 생각합니다. 이것은 어떤 이상한 "brb"또는 "ofk"입니까? 이것은 다소 흥미로운 질문이며, 우리는 아래에 공개하려고 시도 할 것입니다.

약어는 무엇을 의미합니까?

그럼에도 불구하고 많은 사람들이 예를 들어 매번“떠날 것”또는“곧 할 것”이라고 쓰는 것보다 약어를 사용하는 것이 훨씬 편리하다는 결론에 도달합니다. 대신“brb”또는“afk”의 세 글자로 제한 할 수 있습니다.

첫 번째는 꾸준한 영어 표현에서 나왔습니다. 바로 "빠른 복귀"를 의미합니다. 이것은 러시아 사람이 "말 그대로 1 분"이라고 말할 것이라는 사실과 같습니다. 상대방에게 더 이상 결석을 알리는 또 다른 방법은 그에게 "afk"를 쓰는 것입니다. 문자 그대로 "키보드에서 멀어짐"이라는 의미에서 키보드에서 자리 비움을 나타냅니다. 이 바로 가기는 채팅 및 게임에 유용합니다.

Image

“offk”라는 단어의 정의가 완전히 다르기 때문에“afk”를 매우 자음이지만 완전히 다른“offk”와 혼동하지 마십시오. 영어는 물론 "물론"을 의미합니다. 간단히 말해, 대담자는 당신에게 절대적으로 동의하며, 주장하거나 추가 할 것이 전혀 없습니다. 종종“offk”는 대담자가 말하는 무언가의 냉소적 조롱입니다. 그것은 대화가 끝났지 만 여전히 당신의 말을 듣고 싶지 않다는 것을 의미합니다. “물론!”을 외치는 것과 같습니다. 스플래시 손. “지금”, “이 순간”의 의미에서 약어“ofk”를 사용하는 잘못된 예. 어떤 사람들은 물론 이런 의미에서 문구를 사용하지만 이것은 올바른 결정이 아닙니다.

약어로 OFC

영어로 모든 것이 매우 간단하다면 러시아어로 된이 문자 조합은 완전히 다른 것을 의미 할 수 있습니다. 현대 인터넷에서 "offk"가 웹에서 "매달려"있는 애호가들이 사용하는 용어 인 경우, 현실에 더 가까운 사용자는 그들과 논쟁 할 수 있습니다.

예를 들어, OFK는 많은 팬들에 의해 설립되고 가장 자주 자선 활동에 참여하는“공식 팬 클럽”을 의미합니다. 축구 팬들은“OFK”라는 단어의 의미가이 스포츠와 직접 관련이 있으며 베오그라드 팀 또는 오세아니아 축구 연맹 팀을 의미한다고 주장 할 수 있습니다. 그러한 사람들과 어느 정도는 옳기 때문에 논쟁하는 것은 바람직하지 않습니다.

Image

러시아에서는 OFK가 연방 재무국이라는 것은 매우 드물지만 정치에 가까운 사람들은 그러한 감축을 사용합니다.