음식은 잠언에서 가장 좋아하는 주제입니다. 왜 대중적인 경험을 표현하는 그런 빈번한 기회가 되는가? 자세히 살펴보면 음식에 관한 속담이 긴급한 문제를 나타내며, 아무도 그 누구도 단순히 생존 할 수 없다는 것이 분명해집니다. “빵, 죽, 크 바스”와 같은 단어는 모든 사람들에게 이해 가능하고 친숙하므로이를 통해 전달되는 이미지는 매우 표현력이 좋습니다. 이것이 음식에 대한 속담과 말이 많은 수로 탄생 한 주된 이유입니다.
빵은 모든 것의 머리입니다
빵은 항상 테이블에서 주요 제품으로 간주되었습니다. 그가 없으면 가족은 식탁에 앉지 않을 것입니다. 그들은 빵으로 모든 것을 먹었습니다: 죽, 양배추 수프. 따라서 음식에 대한 러시아 속담은 빵을 언급하지 않고서는하지 않습니다. 그러나 그는 왜 머리인가? 사실 옛날에는 "머리"와 "주"라는 단어가 같은 의미였습니다. 빵이 러시아 테이블에서 주요한 사실이라는 것은 의심의 여지가 없습니다. 실제로이 귀중한 제품은 가장 어려운시기에도 절약 할 수있는 고유 한 특성을 가지고 있습니다. "문제가있는 파이보다 물로 더 나은 빵을 만드십시오."
빵을 말리더라도 건강한 비타민과 미네랄이 많이 남아 있습니다. "스시 크래커"라는 표현은 "고난에 대비하라"는 의미입니다. 종종 농민을 기아에서 구한 것은 마른 빵이었습니다.
소금과 빵 없음
그러나 소금은 빵보다 가치가 없었습니다. 그건 그렇고, 이 제품은 러시아에서 신성한 것으로 간주되었습니다. 따라서 음식에 대한 속담은 종종 소금과 정확하게 연관되어 있습니다. "생각하지 말고 더 좋은 빵과 소금을 생각할 수는 없습니다."
고대에는 소금이 다소 비싼 제품이었습니다. 농민들은 그녀에 대해 매우 신중했다. 따라서 표시: 소금을 뿌리십시오-싸움에. 그러나 "소금을 먹었다"는 표현은 원래의 의미를 다소 상실했다. 아니요, 이전과 동일합니다. 푸우는 16kg이며, 1 파운드의 소금을 먹는 것은 누군가와 아주 오랫동안 살 수 있다는 것을 의미합니다. 오늘만 2 ~ 3 년 만에 16kg을 먹습니다. 그러나 옛날에는 소금이 구원을 받았기 때문에 "1 파운드의 소금을 먹는 것"은 "누군가와 많은 어려움을 겪고 있음"을 의미했습니다.
양조 죽
음식에 대한 잠언은 죽없이 가지 않습니다. 옛날에는 죽을 축제 대접이라고 불렀습니다. 많은 사람들이 보통 축하 행사에 초대되었습니다. 따라서 준비는 안주인에게는 매우 번거로운 일이었습니다. 따라서 까다 롭고 복잡한 사업을 상징하는“양조 죽”이라는 표현. 그러나 일반적인 원인에 참여하기를 거부 한 사람들에 대해서는 "죽어도 죽지 않을 것"이라고 말했다. 여기서도 복잡한 문제를 해결하기 위해“엉망을 해소”했다. 그러나 누군가가 열심히 노력하고 필요한 것보다 더 많은 노력을 기울이면 다음과 같이 말합니다. "죽으로 버터를 망치지 않을 것입니다."
