문화

Svidomye 란 무엇이며이 용어는 어떻게 번역됩니까?

차례:

Svidomye 란 무엇이며이 용어는 어떻게 번역됩니까?
Svidomye 란 무엇이며이 용어는 어떻게 번역됩니까?
Anonim

“Svidomo”의 개념은 20 세기 후반, 특히 소련 연방 공화국의 토착민들 사이에서 국가적 자각 (또는 더 간단히 말해서 민족주의)의 급속한 발전 기간 동안 널리 퍼졌다. 점차적으로, 때로는 아주 공개적으로 카자흐 인, 몰도바 인, 리투아니아 인, 우즈벡 인, 심지어 벨로루시 인과 우크라이나 인조차도 그들이 술꾼과 게으른 사람들이 살고있는 광대 한 나라의 진정한 빵꾼이라고 생각하도록 격려 받았다. 사실 "스비 도모 우크라이나 인"이라는 공개 현상과 함께 이야기하겠습니다.

Image

러시아 제국의 민족주의

민족주의의 본질은 민족 집단의 대표가 탄생했다는 사실이 그 영토에서 일어난다면 선호를 제공한다는 간단한 문구에 적합합니다. 러시아 제국이 존재하는 동안 문화와 유전자형의 상호 침투가 발생했지만이 과정은 상당히 느 렸습니다. 일부 국가에서는 광범위한 자치권을 보유하여 거의 완전한 단일 민족성을 유지할 수있었습니다 (예: 폴란드와 핀란드). 영토에 살았던 러시아의 전체 역사에서 단일 국적이 국가의 특성, 언어 및 문화를 잃어 버린 것은 아니며, 예를 들어 영국은 가장 큰 권력의 시대에 노예가 된 많은 사람들을 파괴했습니다. 러시아의 민족주의는 수세기 전 대부분의 교외 지역의 후진성과 차르 정부에 의해 그들을 육성하기위한 많은 노력으로 인해 인기가 없었습니다. 그렇다면 Svidomo 란 무엇이며, 억압받은 사람들의 의식을 가진 사람들은 어디에서 왔습니까?

소비에트 우크라이나

소비에트 우크라이나가 창설 된 후, 소련 전역과 마찬가지로 자국의 영역에서 동일한 국가 정책이 추구되었다. 소비에트 시대에는 민족 정체성의 발전을위한 모든 조건이 만들어 졌음에도 불구하고 민족 균질화 과정이 더 빨라졌습니다. 마르크스주의 이론은 모든 민족의 "꽃과 화해"를 제안했다. 지역 차원에서, 주요 간부들은 전통적으로 지역 주민들로부터 선발되었고, 공화국의 주 언어는 학교에서 틀림없이 가르쳐졌으며, 민속 음악은 텔레비전과 라디오에서 끊임없이 방송되었습니다. 산업계의 후진 지역을 돕기 위해 전문가와 교사가 파견되었습니다. 1939 년, 우크라이나와 서부 지역이 폴란드에서 찢어짐에 따라 우크라이나와 인구는 크게 증가했습니다.

Image

폴란드의 우크라이나 인

폴란드 사람들은 Svidomo가 무엇인지 처음으로 알았습니다. 그들은 소비에트 당국 이전의 국가적 자기 결정 투쟁 문제에 직면했다. 이러한 과정에는 상호 갈등과 테러가 수반되었습니다. 우크라이나 지하의 목적은 언어 (Mova)와 종교적 정통 의식에 대한 억압으로 구성된 폴란드 억압에서 벗어나기위한 것이었다. 국가 해방 운동은 전쟁 전시기에 치열한 성격을 띠고 제 2 차 세계 대전 중에 최고점에 도달하여 전후 10 년 동안 거의 전체를 차지했습니다.

Image

전형적인 Svidomo Ukrainian은 어떻게 생겼습니까?

"Svidomo"로 번역 된 "mov"를 소유하지 않은 사람들에게 설명 할 때입니다. 러시아어에서이 단어는 "의식적"을 의미합니다. 이것은 가장 인상적인 국가 표식을 공개 해야하는 모습을 포함하여 다른 방식으로 표현됩니다. 의류 스타일은 유럽 (보통 남성과 여성 모두를위한 한 쌍의 재킷)과 우크라이나어 (크로스 스티치 셔츠, "자수", 검은 색과 붉은 색이 사용되는 패턴)의 두 가지 주요 라인으로 강조됩니다. 강한 성관계의 대표자들은 수염으로 얼굴을 장식합니다. 콧수염은 가장자리가 낮아지고 좌식, 즉 긴 앞머리로 덜 자주 사용됩니다. 그러나 이것이 중요한 것은 아닙니다.

Image