오늘날 zonovye 문구는 어디에서나 자주들을 수 있습니다. 젊은이들 사이에서 범죄 세계, 젊은 어머니와 노인의 입술, 청소년과 어린 아이들의 입술과는 아무런 관련이 없습니다.
오늘날 도둑의 전문 용어가 왜 그렇게 인기가 있습니까?
오늘날 zonovye 문구가 너무 까다로워지는 이유는 감옥 생활의 낭만적 화 때문입니다. 덕분에 범죄 환경에 속한 아름답고 강한 성격을 보여주는 도둑 샹송, 영화 및 책이 필요합니다. 자유를 박탈 한 곳이나 석방 후에 삶을 보여주는 현실이 번성하는 것은 소설과 영화 제작에있다. 따라서 zonovye 문구는 유기적으로 작용합니다.
왜 젊은이들은 말로 전문 용어를 사용합니까?
젊은이들이 연설에서 구역 표현을 적극적으로 사용한다는 사실에는 몇 가지 이유가 있습니다.
- “올바른 연설”에 반대하는 젊음의 허무주의는 십대가 어른들을 성가 시게하는 방식으로 이야기하게합니다.
- 실제보다 더 강하게 보이려는 욕구는 동료보다 "차가워"일반적으로 받아 들여지고 이해할 수있는 말 대신 "헤어 드라이어"를 실행하게합니다.
- 의도적으로 무례한 행동과 대화에서 자연스럽게 대화는 청춘의 수줍음과 자기 의심을 숨기는 눈에서 숨길 수있는 방법입니다. 예를 들어, 도둑 문구“당신은 시장에 대답 할 것입니다!” 청년은 그가 거짓말해서는 안된다고 경고한다. 그렇지 않으면 거짓말 쟁이는 엄중히 처벌 될 것이다. 그 남자는 거짓말로 아무것도 할 수 없을 것 같습니다. 그러나 그 문구 자체는 그것이 다루어 졌던 문구보다 더 높아집니다.
- 불쾌한 생활 상황에 대한 특별한 보호 메커니즘은 일반적으로 허용되는 단어를 전문 용어로 대체하는 것입니다. 예를 들어, “경찰서에있는 수용자들을위한 장소”라는 구절 대신 어리석은 전문 용어“원숭이”를 사용한다면, 이것은 일어나고있는 일의 비극을 부분적으로 제거하고 가혹한 현실을 산만하게합니다. “무서움”(나쁜 사람)에 대한 모욕은 어쨌든 불쾌하게 들리지 않지만 심지어 아이러니합니다. 일부 동물이나 폐기물과 비교하는 것보다 훨씬 좋습니다.
감옥 어휘의 출처
도둑의 환경에는 "코드화 된"언어가 필요했습니다. 결국, 기밀 메시지를 항상 전송할 수있는 것은 아닙니다. 예를 들어, 입법자 만 이해할 수있는 특수 언어를 사용하여 임박한 범죄의 장소와 시간, 참가자 수에 동의하고 몇 가지 중요한 세부 사항을 전달할 수 있습니다.
그러나 처음부터 완전히 새로운 언어를 만드는 것은 다소 번거롭고 복잡한 문제입니다. 따라서 분류 해제 된 요소가 가장 저렴한 옵션을 찾았습니다. 그들은 길을 잃은 상인의 아르고 (argo)라고 불리는 언어의 기반으로 사용되었고, 그들은 후에 aehen이라고 불렸다. 여기에서 도둑들의 전문 용어라는 이름이왔다. "도둑의 언어로 말하십시오"라는 문구가 나옵니다. "헤어 드라이어 작업을하려면"
범죄 아르고 사전에는 이디시어, 우크라이나어, 불가리아어, 영어 및 기타 언어의 많은 단어가 포함됩니다.
창조적 인 사람들은 도둑의 전문 용어를 배워야합니까?
물론 이것은 전혀 필요하지 않습니다. 많은 사람들이 범죄 사전에서 한 단어를 몰라도 자신의 삶을 아주 행복하게 살았습니다. 그러나 여기서 자주 사용되는 반사회적 요소 중 일부를 표면적으로 아는 작가, 기자, 시나리오 작가는 간단하게 필요합니다. 그렇지 않으면 일상 생활의 사실적인 그림을 재현하는 방법은 무엇입니까?
영화에서 촬영 된 그러한 에피소드를 잠깐 상상해보십시오. 두 사람이 테이프 레코더를 차에서 꺼내기로 결정했습니다. 그들 중 한 사람은 그의 파트너에게 이렇게 말합니다.“여러분은 계속 나무 아래 서서 아무도 내 계획을 완수하지 못하게 할 것입니다. 어떤 일이 발생하면 위험을 알리십시오!”
그 후 그는 계획을 이행하기 시작했습니다. 그리고 갑자기 주인 자신이 입구를 떠납니다! 그리고 남은 사람은 두 번째 사람에게 소리칩니다.“도둑, 위험! 우리는 급히 도망 가야합니다!”
상황은 이해할 만하지 만, 아이러니는 사건을 발표하는 데 부당합니다. 범죄자들은 그렇게 오랫동안 말을 제대로하지 않기 때문입니다. 아마도 그림은 다음과 같아야합니다.
도둑 중 한 사람이 두 번째 사람에게 말합니다.“저는 일하러갔습니다. 짧고 명확합니다. 그리고 차의 주인이 나타 났을 때, 스케이터 위에 서서“아 타스!”라는 한 마디 만 외쳤다. 이것은 임박한 위험을보고하기에 충분합니다.
법 집행 및 형사 전문 용어
글쎄, 나쁜 언어에 대한 지식이없는 사람들은 어디에도 없습니다. 증인을 증언하는 수사관은 자신이들은 것을 기록합니다. 공범자 사이에 논의 된 내용을 이해하려면 범죄 요소에 대해 잘 알고 있어야합니다.
"Vaska는 부엌에 앉아있는 대머리 남자에게 물을 마시라고 말합니다."내일 우리는 귀에 갈 것입니다. 내 마음 속에 달콤한 고추가 하나 있습니다. 깃털을 쓰지 마십시오-우리는 젖은 물고기가 필요하지 않습니다! "Fatty는 아무 것도 욕설을 터뜨릴 수 없다-그는 항복하고, 모든 사람을 때린다. 만약 우리가 실패하면, 당신은 시장에 대답 할 것이다!"
이 연설은 다음과 같이 번역됩니다.“내일 우리는 강도에 갈 것입니다. 부자 한 명을 생각했습니다. 칼을 사용하지 마십시오-우리는 살인이 필요하지 않습니다! 나는 뚱뚱한 사람에게 아무 말도 할 필요가없고, 그는 완전히 망쳐졌고, 그가 모든 당국에 알리고 있다고 생각합니다 … 우리가 범죄 현장에서 붉은 손에 잡히면 계획에 대한 비난과 같은 처벌을 받게 될 것입니다!”
그건 그렇고, 법 집행 공무원에게는 전문 용어 사전을 공부하는 것이 필수적입니다. 그리고 "경찰"(경찰관)과 "오페라"(요원)에 관한 영화에서 그러한 에피소드가 종종 발견됩니다.
