러시아어에는 러시아어의 규범에 맞게 빌린 단어와 표현이 많이 있습니다. "바스타"는 무엇을 의미합니까? 이 짧은 단어의 의미와 어원은 밀접한 관련이 있습니다. 외국어와 러시아어로 사용될 때 의미에 차이가 있습니까?
가치
"Basta"-이 단어는 무엇을 의미합니까? 처음에는 러시아어로 명사로 나타 났으며 캐서린 II의 통치 기간 동안 인기있는 카드 게임을 의미했습니다. 더 좁은 의미에서 "바스타"는 클럽의 에이스입니다. 이 단어는 프랑스어 단어 baste에서 추적 종이로 간주되었습니다.
XIX 세기에 그것은 다른 의미-느낌표를 얻었고 문자 그대로 "충분하다!" 또는 "충분하다!" 이 느낌표는 이탈리아어에서 빌려온 것입니다. 이탈리아어 단어 바스타 자체는 놈에서 나 왔으며“충분하다”는 의미가 있습니다.
이탈리아 느낌표의 원천은 라틴어 바스 토 (Basto)입니다 –“지다”, “지속하다”, “지다” 그것으로부터 파생 된 단어는 "파업", "파업"입니다.
"바스타"는 무엇을 의미합니까? 설명 사전에 따르면, 이것은 "다 끝났다", "끝"을 의미하는 구어체 단어입니다. 다른 출처에 따르면, 단어는 카드와 같은 도박을 중지하기위한 신호로 사용됩니다. 또한 범주 적 결정을 선언하며 무언가를 중지, 종료, 완료하는 것을 의미합니다.
어원
“바스타”란 무엇을 의미합니까, 이 단어는 러시아어에서 어디서 왔습니까? 어쩌면 그것은 이탈리아 바스 토 (3 인칭, 단수, 현재) 또는 고대 그리스어 동사 녀석에서 나왔을 것입니다. 러시아어로 된 단어는“좋은”, “충분한”, “충분한”, “전체”, “sabbath”, “끝”의 동의어를 갖습니다. 이 단어의 창시자는 그리스어 인피부라고 믿어집니다. 광대-재미, 기쁨, 다산의 고대 이집트 여신. 여신은 고양이 머리를 가진 여자로 묘사되었습니다. 이 두 단어 사이의 어원 적 유사성을 찾기는 어렵다. 단, 동일한 어근을 가지고 있다는 점이 다릅니다. 대부분 관련이 없습니다. 어쨌든 "바스타"라는 단어는 구어체 언어로 오랫동안 수정되어 왔으며 "충분히"라는 단어의 동의어로 사용됩니다.
