문화

Escapada는 무엇을 의미합니까?

차례:

Escapada는 무엇을 의미합니까?
Escapada는 무엇을 의미합니까?
Anonim

탈출 (탈피)-프랑스어에서 러시아어로 된 단어. 이 언어에서는 두 가지 의미가 있습니다. 첫 번째로, 탈출은 일종의 장난, 나병, 그리고 비밀 탈출, 비행입니다.

러시아어 에서이 단어는 아주 오래 전에 뿌리를 내 렸습니다. XIX-XX 세기의 작가들은 그들의 작품에서 다소 흥미로운 차용을 사용했습니다. 예를 들면: "… 무모함만으로이 요새를 탈출 할 수 있습니다"(L. M. Serebryakov, 1845). 또는:“아직도이 모든 탈출구가 마음에 들지 않습니다. 모든 것에 측정이 있어야한다”(A.N. Arbuzov, 1950). 여기서 "탈출"이라는 단어는 무모한 행동, 지나친 대담한 속임수, 허풍에 지나지 않습니다.

대담한 향기

지방시 향수는 가볍고 젊고 무모한 소녀의 이미지에서 영감을 얻었습니다. 따라서 2010 년에 새로 생성 된 화장실은 Reve d' Escapade로 명명되었습니다. 고객에 따르면 Zhivanshi의 향수 인 Escapad는 그 이름을 정당화합니다. 그들은 향수 회사의 전문가와 같은 의미로 사치스럽고 예기치 않은 대담한 행동을 의미합니다. 즉, 향기가 바로 그 느낌을 불러 일으 킵니다.

Image

여기에서, 이 단어의 두 가지 의미, 즉 "비행"과 두 번째로 "굵게 행동"이 결합 될 가능성이 높습니다. 프랑스어에서 화장실 물의 이름을 문자 그대로 번역하면 "비밀 탈출의 꿈"을 의미합니다. 이것은 신선한 꽃이 피는 봄 바람처럼 새로운 세상을 열고 변화하는 대담한 여행입니다.