문화

위선자는 위선자입니다

위선자는 위선자입니다
위선자는 위선자입니다
Anonim

"위선자"라는 단어는 터키어에서 우리에게 온 변환 된 단어 "chadzy"(haji)입니다. "Hodge"라는 제목은 모든 이슬람 도시에 성스러운 메카와 메디나에 순례를 한 사람에게 수여되었습니다. 이 순례자는 먼 여행에서 돌아와 경건을 다짐하여 카바의 거룩한 돌에 접근하고 있다는 표시로 하얀 터번을 입을 권리가있었습니다. 그러한 사람들은 이슬람 세계에서 보편적으로 존경 받았기 때문에 많은 사람들이 성지에 들어가기 위해서가 아니라 동포들이 돌아올 때 그들을 샤워 할 명예를 위해하지에 등록하기를 원했습니다.

Image

러시아어에서 "위선자"라는 단어는 초기에 부정적인 의미를 가졌습니다. 그래서 터키인들은 지나치게 경건한 것을 드러내고 지나치게 도덕적 인 사람들에게 다르게 사는 법을 가르쳤지만 실제로는 공언 된 종교의 이상과는 거리가 멀었습니다. 도덕의 수호자들은 때때로 극도의 청교도와 엄격주의 스타일로 말하면 사치스럽고 과도하게 살았던 음탕하고 소아 성애 자로 밝혀졌습니다.

그러나 터키인들은 경건이 훼손되었다는 것을 처음 발견 한 것은 아닙니다. 복음서에는 사람들이 볼 수있는“오래기도하는 척하는”사람들과“이웃의 눈에는 작은 매듭을 보지만 바다에는 통나무를 보지 못하는”사람들에 대한 많은 간증이 있습니다. 예수께서는 그러한“거룩한”“바리새인”이라고 부르시고“너희에게 화가났다”고 선언 하셨다. 그들이 외면을 깨끗하게하고 내면에는 악의와 불법이 가득하기 때문이다. 그러나 자존심이라는 단어의 이전 의미 인 "바리새인"은 원래 위선과 동의어가 아니었다. 이것은 특히 경건하고, 지식이 풍부한 율법과 탈무드 랍비 인“서기관들”이었다. 그들은 레위 사람들처럼 회당에서 가르쳤습니다.

Image

영어로, 자존심은 독일어로 Scheinheiligkeit입니다. 보시다시피 터키 코자 나 복음 바리새인은 아무것도 없습니다. 그러나 독일어에는 종교적 위선, 거룩함을 나타냅니다. 러시아에서는 오랫동안 "거룩함"이라는 용어가 "위선자"와 병행하여 사용되었지만 나중에는 구식이되었으며 그 이유는 다음과 같습니다. 위선은 종교의 평면을 넘어서서 더 이상, 더 나아가 단어의 세속 윤리 영역으로 이동했습니다.

위선적 영웅이 행동하는 문학 작품 (Tartuffe by Moliere, Life by Maupassant, Khanushka by Kuprin, Thunderstorm by Ostrovsky 및 New Time의 다른 작품)을 분석하면 위선자가 완전히 세속적 인 사람임을 알 수 있습니다. 가장 순수한 청교도 도덕의 수호자와 도덕의 표준.

Image

흥미롭게도, 서양과 미국의 전통에서, bigot라는 단어는 인종 차별과 동성 결혼 거부와 불가분의 관계가 있습니다. 따라서“정치적으로 올바른 사회”의 조건에서“위선자”라는 용어가 변형되었습니다. 이것은 입안에서 거품을 가지고 인종 차별이 아니며 동성애자의 권리를 존중하고 결혼을 허용하는 것보다 딸을 죽이는 사람입니다. 흑인 남자 또는 여자와 결혼하십시오. 미국 사회는 Tom Sawyer 's Adventures에서“Negro”라는 단어를 검열하고 셰익스피어의“Venetian Merchant”를 금지한다고 주장하는 많은 엄격한 주의자들을 알고 있습니다. 경멸과 거부를 가진 유대인.