블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 똑똑하고 지식이있는 것으로 유명합니다. 아마도 많은 사람들이 그의 교훈적인 교훈을 얻고 싶어 할 것입니다. 온 세상이 그의 모든 말을주의 깊고주의 깊게 듣고 있으며, 이미 그의 많은 구절이 날개가납니다. 대통령의 연설에 따르면, 우리는 그가 책과 구어체의 모든 스타일에 익숙하다고 결론 내릴 수 있습니다. 그는 대화에서 비즈니스 스타일을 사용하지만 속어를 사용할 수있는 기회를 놓치지 않습니다.
그러한 예 중 하나는 현 미국 대통령에 대한 그의 특성입니다. 올해 7 월 블라디미르 푸틴은 자신이 트럼프에 대해 어떻게 생각하는지에 대한 질문에 대한 대답을했다. 이 문구는 무엇을 의미합니까?
표현 값
푸틴 대통령이 트럼프를 묘사 한 방식에 대한 뉴스를보고 많은 사람들이 궁금해했다. "허크 백 조각"이라는 표현의 의미는 무엇인가? 어디에서 왔습니까? 이 문구는 구어체 스타일, 즉 그 다양성-전문 용어를 나타냅니다. "스컬 프 혹등"이라는 표현은 매우 단순한 의미를 가지고 있습니다. 사람들은 종종 진실하고 합리적이지 않은 것을“가동 중에 발명”하고“자신을 바보로 만듭니다”라고 말합니다. 이러한 경우 "척추 조각"이라는 표현이 적합합니다.
이 말은 어떻게 되었습니까?
"혹은 혹등 고래"라는 표현이 어디에서 왔는지 알아 봅시다. 문구의 의미를 이해하려면 각 구성 요소의 의미를 결정해야합니다. 따라서 "조각하다"라는 단어는 "무언가에 무언가를 붙입니다"를 의미합니다. 예를 들어, 벽이나 천장, 즉 테이프 나 다른 수단을 사용하여 어떤 표면에도 붙일 수 있습니다.
문구의 두 번째 단어는 "꼽추"입니다. 혹등 고래는 누구입니까? 이것은 멍청한 사람입니다. 꼽추는 똑바로 앞으로 걷지 못하고 척추가 구부러져 서 머리가 항상 아래로 향하지 않는 사람입니다. 나는 "혹은 꼽추 무덤을 고쳐라"라는 말을 기억합니다. 문자 그대로, 이것은 관만이 혹을 교정 할 것이지만, 비유적인 방식으로 인간의 결점을 교정 할 수 없다는 것을 의미합니다. "혹등 고래 조각하기"의 의미는 벽이 편평하고 등이 아니기 때문에 혹등을 벽에 붙일 수 없다는 사실 때문입니다. 따라서 그들은 서로 수렴하지 않습니다. 여기에서 "허크 스컬 프 (sculpt a hunchback)"의 의미가 나온다. 말이되지 않는 단어를 진실과 결합시키지 않는 것은 말이되지 않는다.
