문화

아람어 편지. 그 특징과 지점

차례:

아람어 편지. 그 특징과 지점
아람어 편지. 그 특징과 지점
Anonim

아람어 (Aramaic)는 기원전 1000 년경부터 중동에서 무역 거래가 이루어지는 같은 이름의 언어로 텍스트를 쓰는 데 사용되었습니다. e. 그리고 1000 g까지. e. 페니키아의 글에서 나온 것입니다. 약 2000 년 동안 서로간에 진화하는 과정이 진행되어 왔기 때문에 분리 된 페니키아와 아람어 블록으로 나누기가 어렵습니다. 그러나 과학자들은 그들 사이의 차이점이 기원전 8 세기 경에 시작되었다는 데 동의합니다. 서유럽과 지중해에서 사용되는 서한을 페니키아라고하며 중동, 중앙 및 남아시아에서 사용되는 서한을 아람어라고합니다.

페르시아 제국의 언어

아람어는 기원전 5 세기에서 3 세기까지 아케 메니 드 제국에서 공식적이었다. e. 그것은 현대이란, 아프가니스탄, 파키스탄, 마케도니아, 이라크, 사우디 아라비아, 요르단, 팔레스타인, 이스라엘, 레바논, 시리아 및 이집트의 일부 지역에서 사용되었습니다. 아람어의 글은 너무나 널리 퍼져 페르시아 제국의 붕괴에서 살아남 았으며 서기 2 세기까지 계속 사용되었습니다. 3 세기 말경 시리아 어, 나바 티안 어 및 파미르 대본의 기초를 이루는이 알파벳에서 다른 형태가 등장했습니다.

Image

가장 적게 변한 페르시아 형태의 아람어는 이제 히브리어로 사용됩니다. 이탤릭체 히브리어 버전은 서기 1 세기에 개발되었다. e. 그러나 좁은 원에서만 사용되었습니다. 반면, 같은시기에 나바 테아 알파벳을 기반으로 개발 된 이탤릭체는 곧 표준이되어 아랍어 문자를 개발하는 데 사용되었습니다. 이것은 이슬람의 초기 확산 중에 일어났다.

아람어 쓰기와 쓰기

아람어로 그들은 오른쪽에서 왼쪽으로 썼으며 단어 사이에 공백을 두었습니다. abjad 시스템이 사용되었습니다. 22 개의 문자는 각각 자음을 나타냅니다. 모음이 입력되지 않았을 때 일부 단어의 해석이 모호했기 때문에 아람어 서기관은 기존 모음을 사용하여 긴 모음을 표시하기 시작했습니다 (먼저 단어의 끝에서 내부로). 이 이중 자음 / 모음 기능이있는 글자를 matres lectionis라고합니다. 글자 waw와 yudh는 각각 자음 [w]와 [j], 또는 긴 모음 [u / o], [i / e]를 각각 나타낼 수 있습니다. 유사하게, 문자 "alaf"는 단어의 시작 부분에있는 자음 [ʔ] 또는 다른 곳에서 긴 모음 [a / e]을 나타냅니다.

아람어 작문의 또 다른 특징은 본문에 주제 제목을 나타내는 섹션 표시가 있다는 것입니다. 아람어 철자는 매우 체계적이었습니다. 종종 단어의 철자가 발음보다 그들의 어원을 더 정확하게 반영합니다.

Image

위는 아람어 글의 사진입니다. 이것은 희귀 한 원고, 즉 Rikin Al Kiddas (holy power)에 관한 고대 시리아 원고입니다. 또한 아랍어 사본과이 사본이 Abraham Ben Jacob에 의해 구입되었다는 메모가 포함되어 있습니다.

아람어 폰트 브랜치

아람어 작문은 다양한 알파벳의 기초가되어 결국 중동의 많은 사람들이 사용하기 시작했습니다. 한 예로 사각형 유대인 글꼴이 있습니다.

또 다른 중요한 아람어 지부 인 Nabatean은 결국 아랍어 문자로 바뀌어 남 아랍어 및 타무 딕과 같은 아라비아의 오래된 글꼴을 대체합니다.

또한 인도의 서체 개발에 영향을 미친 것으로 여겨지는 것은 아람어 작문입니다. 카리스마와 브라 미어를 쓰는 많은 인물들은 아람어 알파벳의 글자들과 비슷한 점이 있습니다. 인도어와 아람어 간의 정확한 관계가 무엇인지는 확실하지 않지만 후자는 인도 북서부에서 분명히 알려졌으며 어느 정도는 남아시아의 글쓰기 개발에 영향을 미쳤습니다.

Image

아람어 작문의 또 다른 중요한 부분은 팔라 비 (Pahlavi) 글꼴로, Avestan과 Sogdian을 개발했습니다. 중앙 아시아에서 사용되는 Sogdian 스크립트는 위구르어, 몽골어 및 만주 알파벳으로 분기되었습니다.

아시다시피, 아람어는 아시아에서 글을 쓰는 역사에서 일종의 기초가되었습니다. 그는 완전히 다른 지리적 위치에있는 많은 국가에서 사용되는 녹음 시스템을 만들었습니다.

현대 아람어

오늘날 탈무드를 포함한 성서 본문은 히브리어로 작성되었습니다. 시리아 어와 신-아람어 방언은 시리아 어 알파벳을 사용하여 작성됩니다.

아람어와 고전 히브리어 알파벳의 거의 완전한 정체성으로 인해 과학 문헌의 아람어 텍스트는 주로 표준 히브리어로 입력됩니다.