문화

성서의 이름은 남자와 여자, 그들의 의미와 번역

차례:

성서의 이름은 남자와 여자, 그들의 의미와 번역
성서의 이름은 남자와 여자, 그들의 의미와 번역
Anonim

이름의 출현에 대한 관심은 사람들 사이에서 항상 높았습니다. 그는 오늘 퇴색하지 않습니다. 특정 이름의 소유자는 일반적으로 이름이 어디에서 왔는지 알고 싶어합니다. 이는 사람의 운명에 어떤 영향을 미칠 수 있는지를 의미합니다. 그러나 오늘날 사용되는 올바른 형식의 전체 목록에서 특수 그룹은 성경 이름으로 구성됩니다. 그들 각각은 그 출현의 독특한 역사뿐만 아니라 특정 의미를 가지고 있습니다.

어떤 이름을 성경이라고 부릅니까?

구약과 신약 이야기의 영웅들에게는 기원이 다른 이름이 부여됩니다. 이것에 관계없이 그것들은 보통 성서 이름으로 분류됩니다. 앞으로 많은 사람들이 지구의 다른 사람들에 의해 사용되기 시작했습니다. 신약의 이름은 기독교가 널리 보급 된 후에 특히 유명했습니다. 나중에 그들은 교회 이름으로 모셔져 많은 사람들의 삶에 확고하게 들어갔다. 그들은 오늘 사용됩니다.

Image

모든 성서 이름은 기원이 다릅니다. 그중에는 히브리어, 그리스어, 이집트어, 칼데 아어, 아람어, 가나안 사람이 있습니다. 전체적으로, 성경의 이야기에서 연구자들은 약 2800 개의 개인 이름을 가지고 있습니다. 그들 중 일부는 정교회와 가톨릭 교회에 의해 동등하게 존경받습니다.

히브리어 이름

성서에 사용 된 대부분의 이름은 히브리어 출신입니다. 그들은 차례로 두 개의 큰 그룹으로 나눌 수 있습니다.

  • 문구 명칭 또는 문구;

  • 한 단어의 문법적 형태를 가지고 있습니다.

Image

첫 번째 그룹에는 여로보암 (Jeroboam)과 같은 이름이 포함되는데, 이는 "사람들이 번성 할 것"을 의미하며, 아비가일 (Abigail)은 "아버지가 기쁨"이라는 의미입니다. 동일한 범주의 이름에는 하나님의 이름이 언급 된 것들이 포함됩니다. 예: "야웨는 완전하다."요나단은 "야훼 께 바쳐졌다."

한 단어의 문법적 형태를 가진 성경 이름의 예: Laban- "white", Jonah- "dove", Epham- "constancy", "immutability", Noah- "rest", "peace", Anna- "grace", "grace ", 타마르-"무화과 나무 ".

빌린 성서 이름

앞서 언급했듯이, 성서의 모든 이름이 히브리어 출신은 아닙니다. 단어를 빌리는 것은 이웃 사람들의 언어에서 나왔습니다. 이 경향은 구약 성경의 발표에서 특히 생생하게 간주됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다. Potiphar- "Ra에 속함", 고대 이집트에서 빌림. 에스더는 페르시아에서 온 "별"입니다. 모르드개는 바빌론 신의 이름에서 왔습니다. 일반적으로 성서에서 빌린 인물은 유대인들에게 속하지 않았습니다.

Image

신약에는 그리스와 로마에서 유래 한 또 다른 큰 상징 그룹이 있습니다. 다음 중 하나를 예로들 수 있습니다. Aristarchus- "최고의 통치자", Phlegont- "굽기", "굽기", Fortunat- "성공", "행복", Pud- "부패", "모호한", "괜찮은".

그리스는 중동을 포함한 넓은 지역에서 널리 사용되었습니다. 이것이 그리스어 이름이 어린이와 유대인의 국적을 비판하는 데 사용 된 이유입니다.

성서에 사용 된 로마 이름은 소유자의 민족적 기원을 나타내는 지표가 아닙니다. 로마 시민권을 가진 모든 사람이이 이름을 썼습니다. 따라서 유대인 사울 (“구걸”, “구걸”)은 우리에게 바울이라고도합니다. 실제로 사도 바울은 로마 시민이었으며 유전은 예루살렘 선장과의 대화를 확인시켜줍니다.“선장이 그에게 올라 와서 말했습니다.“저는 로마 시민입니까?” 그는 그렇습니다. 사령관은 "저는이 시민권을 많은 돈으로 취득했습니다."라고 대답했습니다. 바울은 말했습니다. "그리고 나는 그에게서 태어났습니다."

그리스도의 처음 두 제자들도 다른 기원의 이름을 가졌습니다. 그들 중 하나는 시몬 (Simon)이라고 불렀습니다. 이것은 히브리어 이름이고, 다른 하나는 안드레이 (Andrey)라고 불 렸습니다. 이름은 그리스어에서 유래했습니다.

짧은 이름 목록. 그들의 주요 의미

현대 학자들은 성서적 인물의 이름을 하나의 목록으로 결합하려고 끊임없이 노력하고 있습니다. 흥미로운 사실은 그러한 목록의 출판에 다양한 변형이 있다는 것입니다. 이것은 이름의 소리와 그 의미의 공개 모두에 적용됩니다.

Image

다음은 성경에서 가장 자주 발견되는 성경적 이름의 목록과 번역입니다.

  • 아담은 하나님의 뜻으로 세상에 태어난 최초의 사람입니다. 이 단어는 "지구"의 의미에서 현대 언어로 번역됩니다.

  • 이브는 지상에서 최초의 여자 인 아담의 아내입니다. 이름은 산다는 것을 의미합니다.

  • 가인은 인간에게서 태어난 첫 번째 아이입니다. 아담과 이브는 그의 부모였습니다. 번역 된 단어는 "브랜드", "대장장이"또는 "단조"를 의미합니다.

  • 아벨은 아담과 이브의 둘째 아들입니다. 이 단어는 "허영", "증기", "숨"으로 번역됩니다.

  • 일부 언어에서 아브라함이라는 이름은 아브라함과 비슷합니다. 번역은 "많은 사람들의 아버지", "사람들의 아버지"를 의미합니다.

  • 요셉이라는 이름은 성서 이야기에서 가장 흔한 것 중 하나입니다. 일부 출판물에서는 Yosef처럼 들립니다. 그 말은 아름답다는 뜻입니다. 때때로 "신이 증가 할 수 있습니다"로 번역됩니다.

오늘날 마리아라는 일반적인 이름도 성서 이름 범주에 속합니다. 그의 번역은 "탐내는 것", "사랑하는"처럼 들린다.

성서에 사용 된 많은 이름의 의미는 특정 이야기의 특정 내용에서만 이해할 수 있습니다.

현대 이슬람 사람들의 언어로 된 성서적 영웅의 이름

성적인 여성 이름과 남성 이름은 많은 지역에서 널리 보급되었습니다. 오늘날 이슬람 종교가 퍼져있는 나라들도 예외는 아닙니다.

Image

과학자들은 이슬람 사람들의 언어 이름 중 일부는 성서의 유사어를 가지고 있음을 증명했습니다. 우연의 일치는 무작위라고 할 수 없습니다. 비슷한 사실이 먼 과거 사람들의 통일성을 나타낼 수 있습니다. 그러한 이름의 예는 다음과 같습니다. 이브라힘-아브라함, 이사-예수, 일리아스-엘리야, 무사-모세, 마리암-마리아, 유수프-요셉, 야 ku-야곱.

남성 이름 등급

사회 공공 단체는 정기적으로 세계 각국의 신생아 소년을 명명하는 데 사용되는 가장 인기있는 남성 이름 목록을 게시합니다. 통계에 따르면, 이 목록의 처음 10 줄은 성경적인 이름입니다. 현대 언어로 된 그러한 상징의 남성적 형태는 다른 소리를 가질 수 있지만, 그 뿌리는 구약과 신약에 설명 된 시간으로 되돌아갑니다.

Image

야곱이라는 이름은 몇 년 동안 소년들에게 가장 인기있는 성경 이름 목록의 맨 위에있는 것으로 알려져 있습니다. 이단, 다니엘, 노아, 엘리야, 요한과 같은 상징도 인기가 있습니다.

성서 여성 이름: 등급

여성 개인 이름을 선택할 때 순위에서 비슷한 상황이 관찰됩니다. 소녀들의 성서 이름은 미국, 유럽 및 CIS에서 널리 사용됩니다.

Image

오랫동안 목록의 주요 위치는 Elizabethla라는 이름의 변형으로 Isabella라는 이름으로 사용되었습니다. 최근에는 개인 이름 인 Sofia로 2 위로 옮겨졌습니다. 이브라는 이름의 다양한 변형도 인기가 있으며 그중 하나는 Ava입니다. 마리아라는 이름은 지구의 여러 대륙에서 수년 동안 경쟁에서 벗어났습니다.

최근에 다음과 같은 경향이 관찰되었다. 부모는 구약 성서의 인물에 속한 잊혀진 이름을 선택하여 아이들을 비판합니다. 아비가일 (Abigail)은 이들 중 하나입니다. 그러나 오늘날 그 인기는 급상승했습니다. 그리고 오늘날 그것은 순위의 최상위에 있으며, 대다수는 소녀들의 성서 이름입니다.

그러나 성서에서 대부분의 여성 이름은 하녀 또는 운명이 그렇게지지 적이 지 않은 사람들에 속한다는 점도 주목할 가치가 있습니다. 그러므로 그 이름이 사람의 삶의 사건에 영향을 줄 수 있다고 확신하는 부모는 어떤 인물이 성경적 이름에 속하는지 잘 알아야합니다. 그리고 그 의미도 탐구해야합니다.

천사와 대천사의 이름

성서 이야기는 천사와 대천사의 행동과 관련된 사건을 반복해서 언급합니다. 전설에 따르면, 이들은 거룩하고 법인체적인 영으로, 주님을 충실하게 섬기는 것이 목적입니다.

천사의 무리는 너무 많아서 성경에 그들 각각의 이름을 열거하는 것은 불가능했습니다. 그러나 같은 출처에서 다른 천사 들과는 달리 하나님의 보좌에 인정되는 일곱 가지 영이있는 것으로 알려져 있습니다. 그들의 이름은 Gabriel, Michael, Raphael, Selafiel, Uriel, Barahiel, Yehudiiel, Jeremiel로도 알려져 있습니다. 보시다시피, 목록에 나오는 소년의 성서 이름 중 일부는 오늘날 어린이들을 비판하는 데 사용됩니다.

성서에서 마이클이라는 이름을 소유 한 사람

다양한 변형의 개인 이름 Mikhail은 오늘날 꽤 유명합니다. 이미 언급했듯이 이름은 성경적 기원입니다. 마이클 (선택 사항-마이클)은 "누가 하나님과 같은가"를 번역합니다.

최고의 천사들 사이에서 지배적 인 위치는 정확히 마이클입니다. 아이콘에서 그는 가장 자주 전투 갑옷을 입은 전사의 모습으로 나타납니다. 이것은 옛날 옛적에 하늘에서 두 천사 군대가 반대했을 때 일어난 사건을 상기시켜줍니다.

군대와 함께한 마이클은 타락한 천사들의 군대와 대면해야했습니다. 대천사 마이클의 이미지는 그의 이름과 마찬가지로 명예, 정의, 용기의 상징입니다.

이름과 거룩한 침례

한 어린이의 침례에서 천사 중 하나의 이름이 주어 졌다는 진술은 잘못되었습니다. 이것은 사람들이 천사의 날과 같은 것을 가지고 있기 때문입니다. 사실, 이 성찬 동안 사람에게는 천사의 이름뿐만 아니라 교회의 거룩한 종들, 성서적 이름-남성 또는 여성이 할당 될 수 있습니다. 예를 들어, 이반이라는 이름은 신학자 세인트 존의 날에 침례를받은 소년에게 주어질 수 있습니다. 베드로는 사도 베드로와 바울의 날에 침례 성사로 태어나거나 받아 들인 사람들을 말합니다. 수호 천사처럼 사람을 존중하는 성도들이 역경과 모든 종류의 불행으로부터 그를 보호한다고 믿어집니다.