물론 다른 지역에 거주하는 토착 Muscovites는 그들 만의 독특한 방언, 즉 억양 만 있고, 발음과 대담 자에게 단어와 문구를 전달하는 특징과 특징을 가지고 있습니다. 이 기능과 수도의 옛 타이머의 억양에 따르면 항상 방문자와 구별 할 수 있습니다. 이 진술의 타당성은 러시아인뿐만 아니라 해외에서 온 관광객들조차도 주목됩니다. 또한 모스크바의 방언은 오랫동안 문학 연설의 기초가되었습니다. 그러나 어떻게 나타 났으며, 수도권 발음이 러시아어로 문화와 역할 모델의 상징이 된 이유는 무엇입니까? 우리는 모스크바 연설의 역사와 주요 특징을 파악해야합니다.
러시아어 "Akane"
우리 광대 한 나라의 다른 지역에서는 스트레스가없는 모음“o”가 다른 단어를 다른 방식으로 발음하는 것이 일반적입니다. 예를 들어, 수도에서 아는 바와 같이 어린 시절부터 사람들은“harasho”, “barada”, “malako”, “sabaka”, “karova”, “vada”라고 말했었습니다. 탐 보프, 보 로네시, 스몰 렌 스크, 리페 츠크, 칼루가 등 일부 지역 사람들도이 단어들을 발음합니다. 예를 들어 아르 한 겔 스크, 코스트 로마, 노브 고로드 지역과 같은 북부 지역의 주민들은이 단어를 "좋은", "수염 된", "우유", "개", "소", " 물. " 그리고 그들과 대화하는 방식으로 특정 지역의 원주민을 강조 할 수도 있습니다.
언제부터 일어 났습니까?
예상대로“Akat”방식은 한때 남쪽에서 우리의 수도로 왔으며 우리가 아는 지역 주민들에 의해 채택되었습니다. 모스크바 방언의 비슷한 특징은 몇 세기 동안, 더 정확하게는 XIV 세기 말 어딘가에 존재했습니다. 그리고 이것에 대한 확인은 늙은 러시아 연대기 및 이후의 서면 출처에서도 찾을 수 있습니다.
그러나 모스크바에서 거의 500 킬로미터 떨어진 노브 고로드 공국은 그 독립성을 자랑스럽게 생각했기 때문에 남부 사람들이 그 장소의 옛 타이머를 채택하라는 연설은 위엄 아래로 간주되었습니다. 그시기 이후, 그리고 여전히“주변”북부 지역과 러시아의“타격”인구 사이에“음성”국경이 있으며, 노브 고로드 남쪽으로 약 1.5 백 킬로미터를지나갑니다.
끔찍한 이반에서 로모 노 소프까지
14 세기부터 러시아 국가는 모스크바 공국을 중심으로 결성하기 시작했으며, 지역, 군사, 경제 및 정치적 업적 덕분에 다른 국가들보다 점차 상승하기 시작했다. "Akat"방식은 현재이 영역에서 시작되었습니다. 그러나 그 당시 그녀는 마침내 뿌리를 내리고 모스크바 방언의 특징이되었습니다. 당시에는 모든 것과는 거리가 멀었다. 심지어 이반 끔찍한 "오칼"과 그의 보이어 환경. 그들의 추종자들도 마찬가지였습니다.
그리고 훨씬 나중에, XVIII 세기에 러시아 문학이 인상적인 속도로 발전하기 시작했을 때 실제 언어 골절이 발생했습니다. 유명한 서적의 내용은 원고와 인쇄 된 출판물뿐만 아니라 구어체, 구술 양식으로도 전달되었습니다. 이 모든 것이이 방언의 전형적인 발음의 기초를 마련했습니다. 모스크바는 진정한 문화의 중심으로 밝혀졌고“딸꾹질”은이 땅들뿐만 아니라 훨씬 더 넓게 퍼져 나갔습니다. 따라서 이제는 일반적으로 모스크바 발음이라고 불리는 기초가 마련되었습니다. 이것에서 중요한 역할은 연극과 연극 예술에 의해 수행되었습니다.
그 당시에 위대한 로모 노 소프는 다음과 같이 썼습니다.
모스크바의 방언은 수도의 중요성뿐만 아니라 뛰어난 아름다움을 위해 다른 사람들에게 정당하게 선호되며 특히“a”와 같은 스트레스없이“o”의 발음이 훨씬 좋습니다 …
10 월 이후
한 세기 전, 러시아에서 큰 변화가 일어났습니다. 이에 따라 인구 구성, 사회 기반 및 언어가 변경되었습니다. 극장, 클럽 및 교육 기관의 수가 증가했습니다. 라디오와 텔레비전이있었습니다. 동시에, 모스크바 방언의 오래된 규범은 문학 표준의 일종 인 이상적인 문맹 언어의 상징으로 바뀌 었습니다. 라디오 방송, TV 쇼 및 영화에서도 비슷한 음성이 들릴 수 있습니다.
문학적 발음의 다른 특징으로는 딸꾹질이 있습니다. 모스크바 악센트는 모음 "e"의 발음이 잘못되어 "and"와 비슷해 지도록 제안합니다. 예를 들어, “봄”은이 단어의 철자와“visna”사이의 십자가로 재현됩니다.
올드 모스크바 발음
문학적 언어는 끊임없이 발전하고 있으며 그 규범은 변화하고 있습니다. 예를 들어, 현대 Muscovites의 할아버지와 할머니는 "sweetie"대신 "sweetie"라고 말했었습니다. 따라서 "스파이어"는 "스파이어"처럼 들렸다. 이 유형의 모든 단어는 비슷한 변형을 겪었습니다. 이것은 훌륭한 교육과 좋은 맛의 지표로 간주되었습니다.
제시된 말하기 방식은 당시 연극을 기반으로 한 연극 제작에서 여전히들을 수 있습니다. 물론, 올드 모스크바 연설의 가장 생생한 흔적은 표시된 시대의 문학 작품에서 보존됩니다. 이 현상과 비슷한 현상을 일반적으로 보수주의라고합니다. 언어 규범의 쇠퇴와 다른 언어로의 대체는 멈출 수없는 자연스러운 과정으로 간주되어야합니다. 예, 이 작업을 수행해서는 안됩니다.
올드 모스크바와 상트 페테르부르크 방언
Muscovites뿐만 아니라 Petersburgers의 연설은 항상 참조 모델로 간주되었습니다. 언어 학자들이 말하듯이이 두 방언은 약간 다릅니다. 서로 반대 할 특별한 이유가없는 사람은 거의 없습니다. 그러나 Muscovites와 Petersburgers의 연설에는 여전히 차이가 있지만 우리 시대에는 점차적으로 지워집니다. 따라서 지난 세기에 일어난 것 중 가장 특징적인 부분 만 고려해야합니다.
단어를 발음하는 Staromoskovsky의 방법은 다음과 같습니다. 튀긴 계란, 깡패. 문화 수도에서는 스크램블 에그, 빵집 인“h”를 보내는 것이 항상 관례였습니다. 그러나 오늘날 모스크바에서는 그렇게 말하는 것이 전혀 받아 들여지지 않습니다.
Staromoskovskoy 무대 연설은 또한 비, 효모, 고삐와 같은 단어로 단단한 "w"대신 보드, 효모, 고삐를 제공해야했습니다. 반세기 전, 모스크바의 어느 누구도“상위”, “목요일”또는“처음”대신 습관을보고 놀랐습니다. top, four, first. 다시 말하지만, 이제 완전히 완료되었습니다.
현대 Muscovites
이 세기는 많은 측면을 지우고 이전에 존재했던 사람들 사이의 장애물을 파괴합니다. 오늘날, 수도는 다른 지역과 국가의 방문객으로 수용 될 수 있으며 이는 연설에만 영향을 줄 수 없습니다. 최근 채택 된 발음과 말하기 방식이 바뀌 었습니다. 연설은 외국어, 특히 국제 영어에서 빌린 많은 단어로 보충됩니다. 인터넷은 개발에 중요한 역할을합니다. 따라서 아마도 수도에서 말하는 방식을 다른 것과 분리하는 것이 합리적이지 않을 것입니다.
오늘날의 원주민 Muscovites는 무엇을 말합니까? 그들 중 많은 사람들은“해킹”의 습관이 다른 지역의 이민자들에 의해 그들에게 전해졌다 고 주장하거나, 이것은 소비에트 시대의 문화에 대한 찬사입니다. 방문객들은 Muscovites가 천천히, 솔직하게 느리게 말하지만, 사용 된 단어의 모음은 한계에 도달한다고 주장합니다. 그리고이 도시의 미친 리듬을 감안할 때 이것은 의심 할 여지없이 이상합니다.
청소년 속어
각각의 새로운 세대는 항상 전통적인 언어를 보완하면서 다소 혁명적이되었습니다. 우리 시대의 청소년도 예외는 아닙니다. 인구의이 부분의 광범위한 속어는 오늘날의 대중적인 정보원에 의해 크게 촉진됩니다. 그리고 21 세기 젊은이들이 사용하는 속어는 이미 휴대폰의 송수화기에서 들리는 소리이며, 포럼과 소셜 네트워크에서 볼 수 있습니다. 영화, 노래, 현대 문학에서 비슷한 단어가 사용됩니다.
모스크바 청소년의 연설은 컴퓨터 속어로 크게 보완되었습니다. 이에 대한 예는 다음과 같은 개념입니다. 키보드-키보드, 자신의 의견-IMHO. 인터넷에서 사용자 이름 옆에있는 이미지를 일반적으로 아바타라고합니다. 그리고 다른 그러한 예들도 충분합니다.
