다른 사람의 일기를 읽는 것은 추악합니다. 그러나 일기가 제 2 차 세계 대전 중에 살았던 할아버지의 것이면 어떨까요? 물론 읽어보세요!
네트워크 사용자 중 한 명이 할아버지의 일기를 찾았으며 그것을 읽고 싶다고보고했지만 문제는 일기가 자연스럽게 쓰지 않은 사본에 기록되어 있다는 것입니다.
자원 봉사자는 외침에 응답했는데, 그 대화 내용은 약간 이해하지만이 부분의 번역은 다루지 않습니다. 그는 일기의 사진에 익숙해졌지만 사용자를 돕기 위해 서두르지 않았으며 원고를 번역하는 것이 어렵고 읽기 쉽고이 형식으로 작성된 소설이나 종교적 텍스트에 대해 조금 이해하고 있으며 원고를 해독하는 데 많은 시간과 노력이 필요하다고 언급했습니다.
일기에 무엇이 있었습니까?
우리가 아래에 출판 한 일기의 작은 조각으로 판단하면, 남자는 군대에서 그의 삶에 대해 이야기합니다. 그가 먹은 것, 군대가하는 일, 팀에서 어떤 종류의 관계가 발전하고 있는지, 어떤 종류의 조작이 일어나고 있는지에 대해. 그럼에도 불구하고 사용자의 게시물에 응답 한 자원 봉사자가 일기의 일부를 번역했습니다.
4/9/41-수요일
이것은 1941 년 4 월 9 일을 나타냅니다.
왼쪽에 […] 5:30 시가 전차가 무기 창고로 갔다. 8:00에 도착했습니다. 신발과 코트를 제외한 모든 옷을 해체하십시오. 다양한 시험을 위해 최소 20 개의 객실을 통과했습니다. 시험은 약 10:00에 끝났습니다. […] 오큘리스트, 이비인후과는지나 갔다. [술과면에 … 종이와 물건이 필요했습니다]. 일부 질병은 기존 질병으로 인해 거부되었을 수도 있지만 의사는 군대에 합류할지 여부를 물었습니다. 그들이 예라고 대답하면, 그는 승인 할 것입니다. 안경으로 읽을 수 있으면 시력이 좋지 않은 사람들도 있습니다. 내 친구 중 한 명은 과체중 38 파운드를 넘었습니다. [… 우리 점심]과 함께 10에서 4까지 갔다. [저녁 식사 …]에 대한 나의 선택은 다른 사람들은 돼지 갈비 만 먹었습니다. 나는 나 자신을 먹었고, 저녁을 먹었다. 우리가 지나갔 기 때문에 620 명의 남자들 중 우리 중 약 10 명이 […]있었습니다.
새로운 성인 유람선: 술과 좋은 음식
시트에 고문 고양이 머리: 숙련 된 종축의 조언을 제거
Lev Bi-2를 매료시킨 여성: 로커의 아내의 새로운 사진
우선, 시험. 저는 27 세였습니다. IC에서 8:30에 캠프 그랜트로 떠났습니다. 우리는 우리의 처분에 전체 기차를 가지고 있었다. 13 시간 동안 서서 [… ing] 걸 으면 정말 피곤했습니다. [부크 넥]과 [부크 네크], 그리고 그는 […] 신문에 자신의 사진이있었습니다.
4/10/41-목요일
1941 년 4 월 10 일에 표시됩니다.
오후 11 시경 그랜트 캠프에 도착했습니다. 쇠고기 스튜와 함께 […] 점심 식사가 있었고, 우리 접시는 가장자리까지 채워졌습니다. 병영 B-204에서 확인 된 내 침대는 22입니다. 매우 편안합니다. 아침 2 시까지는 잠을 잘 수 없었습니다. 아침 6시에 일어났다. [회사를 챙겨라 … 미래]. […] 시험에서 2 번 학급으로 보내진 사람은 150 명 중 119 번째였습니다. 군대에서 [등급]을 모집하는 테스트를 통과했습니다. 45 점을 얻었습니다. 그들은 [장티푸스 … 항상] 백신 접종을 받았습니다. 그런 다음 칠면조를 먹였습니다.
저녁 식사를 위해 남은 음식이 제공되었습니다. 23:00 전에 떠날 수 있었지만 나는 편지를 쓰고있었습니다. 손이 샷에서 약간 아프다. 갱단의 대부분은 도시에서 축하 행사에 갔지만 버스 나 도보를 기다려야했습니다.
승무원은 기념품으로 사진을 찍었습니다. 그런 승객들이 매일 날아가는 것은 아닙니다
목재와 에폭시 점토로 만든 독창적 인 보온병: 마스터 클래스
쪽모이 세공 효과가있는 따뜻한 개집: 돌보는 소유자를위한 지침4/11/41-금요일
나는 오늘 교회에 가서 [… 항상 …] 서있었습니다. 하루 종일 일했습니다: 세척, 청소 및 청소. 대부분의 동료들은 다른 병영으로 옮겨졌다. 우리 중 5 명만이 남았고 의료 대를 위해 다른 병영으로 갔다. 아침에 계란과 토스트. 내장이 제대로 작동하지 않아서 저녁을 먹지 않았습니다. 그는 완하제를 복용했습니다.
4/12/41-토요일
디트로이트에서 온 새로운 사람들이 우리 병영에 나타났습니다. 막사를 정리했습니다. 조금 걸었다. 오후에 우리는 Rockford에 갔고, 앉아 있고, 저녁을 먹기 위해 약간의 맥주 잔을 마셨다. 나는 집시 로즈 리가 그녀의 스트립을 수행하는 것을 보았다. […] 도시에서 […]. 그는 ….
4/13/41-일요일
오후 10시 부활절 일요일. 하루 종일 비가 내 렸습니다. 우리는 막사에 머물렀다. 그들은 카드를 가지고 4 달러를 4습니다. 엽서 10 장과 편지 1 통을 보냈습니다.
소녀는 그녀의 손에 두 개의 투명 스트립을 가져 와서 그녀의 마당에“정착”시켰습니다.
마스크를 올바르게 착용하는 방법: 의사는 수염이 방해 할 수있는 이유를 설명했습니다.
입 팬케이크: Victoria Boni의 레시피4/14/41-월요일
쉘비 캠프 10:10에서 캠프를 떠났습니다. 화물을 가져 오기 위해 17:00에 […]에 도착했습니다 […]. 오후 8시에 세인트 루이스에 왔습니다. 그는 이층 침대에서 잤다. 밤에 켄터키와 미주리를 통과했습니다. 테네시에서 일어났다. 매우 언덕이 많은 미시시피, 매우 나무가 우거진 제재소. 철도를 따라 많은 [확인]. 15시 15 분에 쉘비 캠프에 도착했습니다.
4/15/51-화요일
29 시간 지속되었습니다. 기차의 음식은 어떤 종류의 실수로 인해 매우 열악했습니다. 통조림 옥수수, 쇠고기, 잼, 맥주 및 [커피]. 우리가 기차에서했던 것은 풍경을 보는 것이었다. 실제 수색은 쉘비의 캠프에서 이루어졌습니다. 그룹이 경기를하고 트럭이 우리를 우리 회사로 인도했습니다. 회사 I 통관 회사에 납품.
우리 회사는 주로 위스콘신과 미시간 출신의 남성으로 구성되어 있습니다. 일리노이에서 거의. 찐 소고기 저녁. [이동] 텐트로. 16 평방 5 자 장소.
4/16/41-수요일
아침에 팬케이크, 저녁에 쇠고기, 저녁에 뼈에 햄. 전술과 짧은 도보 거리. 오후에 잔디를 파헤 쳤다. 좋은 작은 운동이었다. 나는 캠프 트럭의 한쪽 끝에서 다른 쪽 트럭으로 운전했다.
마스터 클래스에서 효모로 얇은 메밀 팬케이크를 요리하는 법을 배웠습니다.39 세에 스케이트 배우는 것이 내 인생에서 가장 좋은 결정 인 이유
시드니 근처의 1920 년대 주택은 추적자조차도 찾기가 쉽지 않습니다.
4/17/41-목요일
정상적인 행진과 운동. 아침 식사, 오트밀 및 저녁 식사를위한 [맥주] 오트밀. 하루 종일 참호를 파다.
4/18/41-금요일
그들은 군사적 예의에 대해 들었습니다. 경례 [지침]. 아침에 계란과 베이컨. 다리 검사. […] 그들은 저녁 식사를 위해 물고기를 주었다. 오후에 많은 삽을 만들었습니다. 우리는 맥주 3 캔을 마셨다 […].
4/19/41-토요일
아침에 […]. 전공에 의한 검사 […]. 오후에 일이 거의 없었습니다. 우리 옷은 다 검사 했어 아침 식사 스크램블. 점심으로 햄과 처음으로 셀러리를 먹었습니다. 저녁 식사를 위해 뼈에 햄. 우리는 2 캔의 맥주를 마셨다. [… 그리고 종이].
